[서울시 서대문구 연희동 맛집거리][제3탄]새로운 맛집 명소 찾기, famous restaurant, 美味しい店 본문

[서울시 서대문구 연희동 맛집거리][제3탄]새로운 맛집 명소 찾기, famous restaurant, 美味しい店

함께해요 서대문/서대문 건강밥상 2013. 11. 29. 15:32

 

서울시 서대문구 연희동의 맛집거리로 함께 떠나보아요^^*  

 

[제3] 연희동에 가면~ 중국집이 있고 중국집이 있고!

 

연희동 하면 중식당!! 이라고 생각하는 분들이 많으시죠!

1969에 명동의 한성화교학교가 연희동으로 이전하면서 화교가 늘어났기 때문이랍니다.

따라서 중식당들도 함께 증가하여 연희동에 중식들이 밀집하게 되었답니다~!

오래된 중식당들도 많고 새로운 강자로 등장하는 중식당도 많은, 연희동 맛집거리의 중국요리 맛집들!

제3탄에서 소개해드립니다!!! 연희동에 가면~ 중국집이 있고~ 중국집이 있고~!!

 

There are many delicious chinese restaurants in Yeonhui-dong.

特に、延禧洞には中華レストランが多いです。

 

 

 

 

진보! 진짜 보물이라는 이름의 중화요리집입니다.

가게 내부의 인테리어도 정말 멋있답니다!

The interior of this restaurant is just as wonderful.

 店の内部のインテリアも素敵です。

 

 

 

 

방송에도 많이 출연한 연희동 맛집! 만다복 입니다^^*

This restaurant often appeared on TV program.

放送の番組で紹介された美味しい中華レストランだそうです。

 

 

 

 

연희동 중국집 중에 가장 오래된 맛집 중 한 곳인 진북경!

특히 전통적인 중국의 맛을 잘 표현해내는 집이라고 합니다^^*

This is one of the oldest restaurants in Yeonhui-dong.

ヨニドンの中華の中で歴史があるところだそうです。

 

 

 

 

가게 이름이 독특한 '걸리부' 입니다. 탕수육과 짬뽕이 맛있다고 하네요~!

This restaurant is famous for Chinese sweet-and-sour pork and champon.

店の名前が独特ですよ!酢豚とチャンポンが美味しいそうです~。

 

 

 

 

 중국식 훠궈부페도 있네요! 양껏 맘껏 먹을 수 있는 연희동 중국식 샤브샤브 부페 사랑해요!

OMG~Here is hot pot buffet restaurant~!

中華式のしゃぶしゃぶ料理です。食べ放題だから大好き~~です。

 

 

 

 

연남동에서 이전해 온 중식당 류! 입니다.

그랜드 힐튼호텔의 주방장 출신이신 분이 운영하는 가게이니 그 맛은 보장할 수 있겠죠?

 Here is Chinese restaurant 'Liu'. Chef of Liu was Grand Hilton hotel's chef.

有名なホテル出身のシェフが作り出す美味しい料理を食べに行きませんか。

 

 

이 외에도 더 멋지고 맛있는 중화요리 전문점들이 즐비한 연희동 맛집거리! 
중화요리가 드시고 싶을 때에는 연희동으로 오세요^^*

 

어머니는 짜장면이 좋다고 하셨어~

아버님은 짬뽕이 좋다고 하셨어~

부모님 모시고 한 그릇 어떠세요^^?

6 Comments
댓글쓰기 폼