서대문구청 티스토리 블로그

티스토리 블로그 운영을 종료합니다.(2023.7.1.) 서대문구청 네이버 블로그에서 만나요!

사랑해요 서대문/문화와 교육

[순화어] 쉬운 순화어 사용, 생활화 해보세요!

서대문TONG 2015. 1. 6. 08:03

[순화어] 쉬운 순화어 사용, 생활화 해보세요!

 

 

서울시에서 한자어·외래어에 대한 우리말 순화어를 선정하였다는 소식입니다.

우리 서대문구는 순우리말, 순화어에 앞장서고 있다는 사실 알고계시죠??^^

 

서울시가 이번에 선정한 순화어는 한자어 2개, 외래어 6개 입니다.

지기와 함께 순화어 만나러 출발~

 

 

 차례 

  바꿔야 할 말(순화대상어)

 권하는 말(순화어)

 비고

  1 

고지(告知)

알림

 한자어

 2

요망(要望)

바람

 3

이벤트(Event)

(기획) 행사

외래어

(외국어) 

 4

존(Zone)

구역

 5

슬로건(Slogan)

구호, 표어

 6

워크숍(Workshop)

공동연수,공동수련

 7

배너(banner)

띠광고(온라인), 알림막(오프라인)

 8

셔틀 버스(Shuttle bus)

순환 버스

 

 

순화대상어를 보고 어떠셨나요??    지기는 반성하고 있답니다.

한번에 바꾸기는 쉽지 않겠지만 노력하면 안되는게 없겠죠!!

순화어 대화놀이, 게임을 통하여 좀 더 친숙해 질 수 있지 않을까요?

 

겨울철 필수 아이템, 에어캡 많이 사용하고 계시죠.

에어캡 우리말 순화어는 바로 '뽁뽁이'로 정해졌습니다. 국립국어원은 우리말 다듬기 누집인 '말터'를 통해 전해주었습니다. 귀여운 순화어 뽁뽁이! 많은 분들에게 인기를 끌꺼 같네요~^^

 

 

 

낮설고 어색하지만 자주 사용하다 보면

순화어의 매력에 푹~~~ 빠지실꺼에요 !!^^